Cara Guna Jejak
Panduan ringkas untuk mula rekod dan nampak kedudukan kewangan bisnes dengan lebih jelas.
1. Mulakan rekod
- Log masuk menggunakan akaun Jejak anda.
- Tekan Tambah Jualan untuk rekod jualan.
- Tekan Tambah Belanja untuk rekod perbelanjaan.
- Untuk duit pemilik, gunakan rekod Modal atau Ambilan.
2. Jualan belum dibayar
Rekod jualan sebagai belum dibayar jika pelanggan masih berhutang. Apabila bayaran diterima, tandakan transaksi tersebut sebagai sudah dibayar. Jejak akan kemas kini jumlah tertunggak dan aliran tunai.
3. Faham dashboard
- Jualan — jumlah jualan yang direkod.
- Belanja — perbelanjaan bisnes.
- Untung — anggaran jualan tolak belanja.
- Aliran tunai — gambaran duit yang benar-benar masuk dan keluar.
Jejak ialah rekod kewangan bisnes ringkas, bukan sistem perakaunan penuh.
4. BM / English
Gunakan butang BM atau EN di bahagian atas Jejak untuk menukar bahasa.
5. Guna Jejak di telefon
iPhone / Safari:
Sebelum memasang, kembali ke halaman utama Jejak. Jangan pasang dari halaman Panduan ini.
- Tekan ← Kembali ke Jejak di bawah panduan ini dan buka Jejak dalam Safari.
- Tekan ikon Share.
- Pilih Add to Home Screen, kemudian Add.
Android / Chrome:
- Buka Jejak dalam Chrome.
- Tekan menu ⋮.
- Pilih Add to Home screen jika pilihan itu tersedia.
Tak wajib letak di Home Screen. Jejak boleh digunakan terus melalui browser komputer atau telefon dengan akaun yang sama.
How to Use Jejak
A quick guide to recording transactions and seeing your business finances more clearly.
1. Start recording
- Sign in with your Jejak account.
- Use Add Sale to record sales.
- Use Add Expense to record business expenses.
- For owner funds, record Capital or Owner Draw.
2. Unpaid sales
Record a sale as unpaid when payment is still outstanding. Once payment arrives, mark the transaction as paid. Jejak will update your outstanding amount and cash flow.
3. Understand the dashboard
- Sales — total sales recorded.
- Expenses — business spending.
- Profit — estimated sales minus expenses.
- Cash flow — a view of money actually coming in and going out.
Jejak is a simple business financial tracker, not a full accounting system.
4. BM / English
Use the BM or EN button at the top of Jejak to switch languages.
5. Use Jejak on your phone
iPhone / Safari:
Before installing, return to the Jejak home page. Do not install from this Guide page.
- Tap ← Back to Jejak below and open Jejak in Safari.
- Tap the Share icon.
- Choose Add to Home Screen, then Add.
Android / Chrome:
- Open Jejak in Chrome.
- Tap the ⋮ menu.
- Choose Add to Home screen if the option is available.
Adding Jejak to your Home Screen is optional. You can use it directly in a computer or phone browser with the same account.